Bachillerato

Entre los retos que las reformas educativas pretenden abordar la atención de la diversidad ocupa un lugar principal. En Gaztelueta, además de las actividades de refuerzo que se ofertan a los alumnos con mayores dificultades, la atención a los alumnos de mayor rendimiento supone también una prioridad.

En la mayor parte de los casos, ese mayor rendimiento no está ligado a unas condiciones extraordinarias, sino a un deseo de aprender, de trabajar y a una constancia en la labor diaria. En Gaztelueta el modo de tratar a los alumnos de excelencia durante el Bachillerato es, desde 1986, el Bachillerato Internacional.

Among the challenges that educational reforms aim to address the issue of diversity is the main objective. In Gaztelueta, besides building activities that are offered to students with greatest difficulties, attention to higher-performing students is also a priority.

In most cases, this increased performance is not tied to special conditions, but a desire to learn, work and be constant in the daily work. In Gaztelueta the International Baccalaureate is, since 1986, the way to handle students of excellence during high school.

Una de las señas de identidad de Gaztelueta en el aspecto académico es la preocupación por fomentar en los alumnos el aprendizaje de idiomas. Lo hacemos de forma integrada con el desarrollo curricular de las materias. Este esfuerzo, plasmado en el plan de trilingüismo, ha alcanzado su culminación con la puesta en marcha de un BACHILLERATO BILINGÜE.

El dominio del inglés es una exigencia de la sociedad actual, y cada vez son más las universidades que ofertan en sus grados este tipo de estudios bilingües como forma de capacitar a los estudiantes tanto en el dominio de las materias como del idioma. El BACHILLERATO INTERNACIONAL permite esta nueva apuesta educativa.

One of the academic aims of Gaztelueta is to promote the students’ language learning. We do integrate this objective while teaching the curriculum. This effort, reflected in the three language plan, has reached its culmination with the Bilingual Baccalaureate.

Mastery of English is a requirement of the society, and more and more universities offer degrees of bilingual studies training students both in the curriculum and the language skills. The International Baccalaureate allows this new educational challenge.